national historic landmark أمثلة على

• It was listed as a National Historic Landmark in 1974.
  تم إدراجه كعلامة تاريخية وطنية في عام 1974.
• It was shut down in 1963 and was designated a National Historic Landmark in 1965.
  تم إغلاقه في عام 1963 وتم تعيينه معلما تاريخيا وطنيا في عام 1965.
• The house was named a National Historic Landmark by the National Park Service on November 24, 1968.
  وأعتبر هذا المنزل واحداً من المعالم التاريخية الوطنية للولايات المتحدة في 24 نوفمبر عام 1968 .
• It was designated a National Historic Landmark in 1966 under the name Bingham Canyon Open Pit Copper Mine.
  وتم تعيينها معلم تاريخي وطني في عام 1966 تحت اسم التعدين السطحى للنحاس بوادى بينغهام .
• The fort is designated as a National Historic Landmark and has been named a "national treasure" by the National Trust for Historic Preservation.
  الحصن معلم تاريخي وطني واختير "كنزاً وطنياً" من قبل الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي.
• The Ludlow tent colony site was designated as a National Historic Landmark on January 16, 2009, and dedicated on June 28, 2009.
  موقع مستعمرة مخيم لدلو أُدرج كمعلم تاريخي وطني في 16 يناير 2009، وخُصص في 28 يونيو 2009.
• It has been a National Historic Landmark since 1962, notable as an important legacy of Russian influence in North America and Southeast Alaska in particular.
  فقد كان معْلَمًا تاريخيا وطنيا منذ عام 1962، لفتا للانتباه معرضا للنفوذ الروسي في أمريكا الشمالية.
• The retreat was designated a National Historic Landmark in 2006, after being listed in the National Register of Historic Places in 2004.
  عُين البيت كمعلم تاريخي وطني في عام 2006، بعد أن ضُم إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2004.
• The Wounded Knee Battlefield was declared a U.S. National Historic Landmark in 1965 and was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1966.
  تم إعلان أرض معركة الركبة الجريحة معلما تاريخيا وطنيا أمريكيًا عام 1965 وأُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1966.
• The Georgia O'Keeffe Home and Studio in Abiquiú was designated a National Historic Landmark in 1998, and is now owned by the Georgia O'Keeffe Museum.
  وقد خُصص منزل جورجيا أو كيف والاستوديو الخاص بها في أبيكويو كمعلم تاريخي قومي في عام 1998، وهو الآن يخضع لملكية متحف جورجيا أو كيف.
• Horseshoe Curve was added to the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark in 1966, and it became a National Historic Civil Engineering Landmark in 2004.
  وأضيف منحنى هورسشو ضمن السجل الوطني للأماكن التاريخية وعُين معلما وطنيا تاريخيا في عام 1966 وأصبح معلما هندسيا مدنيا تاريخيا في عام 2004.
• It was designated a National Historic Landmark in 1964, and as of 2011 the National Trust for Historic Preservation has listed the island as one of the United States' most-endangered historic sites.
  وقد تم تصنيفها كمعلم تاريخي وطني في عام 1964، واعتبارًا من عام 2011 تم إدراجها في الصندوق الوطني للحفاظ على التاريخ، باعتبارها واحدة من أكثر المواقع التاريخية المهددة بالزوال في الولايات المتحدة.
• The present structure, at the intersection of Capitol and Michigan Avenues, is a National Historic Landmark that houses the chambers and offices of the Michigan Legislature as well as the ceremonial offices of the Governor of Michigan and Lieutenant Governor.
  الهيكل الحالي، عند تقاطع الكابيتول وجادة ميشيغان ، ويعد معلما تاريخيا وطنيا يضم حاليا الدوائر والمكاتب الخاصة بالهيئة التشريعية في ميشيغان فضلا عن المكاتب الرسمية لمحافظ ميشيغان ونائب الحاكم.
• The reservation was designated a National Historic Landmark in 1962 for its association with the writer Henry David Thoreau (1817–1862), whose two years living in a cabin on its shore provided the foundation for his most famous work, Walden; or, Life in the Woods.
  تم تعيين الحفاظ عليه كمعلما تاريخي وطني في عام 1962 لارتباطه بالكاتب هنري ديفيد ثورو (1817-1862)، الذي أقام بجانب الشاطئ في كوخ وفرت لعمله الأكثر شهرة، والدن ؛ أو، الحياة في الغابة.